Robe en batiste blanche et dentelle de Valencienne, noeud de taffetas noir, Boué Soeurs. Chapeau Madeleine Crosby. Mannequin Clara Joel. Vogue américain 15 juillet 1918

Légende - Légende : "Here "Chanticler" faces the world under a gay patterned parasol for a black silk beaver hat that wears a negligent cord and tassel and relies for its effect on its line alone. The frock is all white batiste in front, elaborately trimmed with Valenciennes lace and embroidery, but the apron which forms the skirt tops generously short to give the taffeta under-slip a chance in the back, where it climbs up into a crisp and prideful puff surmounted by a sash and big bow of the taffeta, placed just as "Chanticler" himself would have chosen to do it.". Vogue américain 15 juillet 1918, p. 25.