Respect et Honneur aux Hommes qui ont fait fuir le Crime - Aux victimes de l'Anarchie. l'An II de la répub[lique].

Numéro d'inventaire - Au recto de la gravure, en bas à droite, manuscrit au crayon gras : "G.27121". \ Inscription au crayon

Inscription - Au recto de la gravure, sur l'avers de la médaille, imprimée à l'encre noire, dans le circulaire : "HOMMAGE FAIT PAR P.F.P. A CHAQUE REPRESENTANT DU PEUPLE" ; dans l'exergue : "EN THERMIDOR L'AN 3me / DE LA REPUBLIQUE / FRANCAISE". \ impression

Lettre - Au recto de la gravure, texte intégrant les deux faces de la médaille, imprimée à l'encre noire : "la loi a // Le Pouvoir de / dompté le despotisme // des tirans, / elle a fait // voir, par sa puissance // bien diri- / gée, ce qu'elle // est auprès de la force quand // cette derni- / ère n'est pas // appuyée des principes de la justi- // -ce, tôt ou tard // elle ne perd pas // ses droits; par sa puissance le despotis- // -sme a fui ; son op- / pression n'a qu'un tems, On a vu par sa commotion générale abattre tous les échaffauds dressés dans l'étendue de / la france, les portes des prisons enfoncées, les chaînes des victimes brisées, un pouvoir d'une puissance éphémère écrasé. / Un décret particulier a reconnu l'innocence du monumentaire de la révolution française. / Ces Médailles ont été frappées pour perpétuer le souvenir des forfaits éxercés sous la tyrannie décemvirale contre / les plus fermes appuis de la liberté et de la République et contre l'homme, qui après avoir avec ses concitoyens renversé / démolie la Bastille a dissiminé partout à ses frais les membres hydeux de ce colosse du despotisme. / La Convention par ses décrets du 1er Pluviose et 25 Ventose de l'An 2me de la République a prouve que les patriotes / de 1789 lui étoient chers et en dérobant des lors un de ces patriotes aux coups de l'infames tyrans qui / opprimoient la france fit présager les journées du 9 et 10 Thermidor ; 12 Germinal 1er et 4 Prairial et c'est / [...]" suite, occurence suivante. \ impression

Tampon - Au recto de la gravure, en bas à droite, tampon à l'encre violette : "COLLECTION * LIESVILLE * / VILLE / DE / PARIS" (Cf. Lugt suppl. 1681b :tampon apposé dès mars 1880). \ impression