[Raphaël jetant le talisman au fond d'un puits]

Raphaël de Valentin, devant un puits situé au fond de ses jardins, tient la peau de chagrin dans sa main droite. Il lève le bras pour la jeter avec rage au fond du puits.« Une sueur glacée sortit de ses pores, tout-à-coup il obéit à un inexprimable mouvement de rage, et saisit la Peau de chagrin en s’écriant : Je suis bien bête ! il sortit, courut, traversa les jardins et jeta le talisman au fond d’un puits : Vogue la galère, dit-il. Au diable toutes ces sottises ! »