Porte Saint-Denis : le château d'eau, le marchand de coco, le porteur d'eau et la limonadière

Scène de genre. Scène d'extérieur : Paris, porte Saint-Denis, architecture, arc de triomphe, château d'eau. Personnages : un porteur d'eau, coiffé d'un large chapeau, portant un tonneau sous le bras et un seau, se tient près d'une femme payant le marchand de coco (boisson rafraîchissante à base de jus de réglisse dans de l'eau citronnée) pour le verre qu'est en train de boire son enfant. Cet ambulant est reconnaissable à la fontaine qu'il porte sur le dos et aux gobelets attachés aux sangles. Une clochette, pendue au tuyau de la fontaine, lui permet de signaler son arrivée. La fontaine est surmontée d'une femme brandissant un drapeau. A côté de ce groupe, un ramoneur et une marchande de gâteaux de Nanterre se sont arrêtés près d'une limonadière. "bonne / Nouvelles / Nanterre" est inscrit sur le panier de la marchande. En arrière-plan, plusieurs charrettes chargées de gros tonneaux attendent d'être remplies d'eau. L'un d'eux porte le n° "206" et l'information "EAU PURIFIE". Un chien se tient près de la charrette. Une autre, passant sous l'arc, est chargée d'un tonneau portant l'inscription "BIG[...] / PJ ANG[...]ESSEUR". Deux hommes sont montés sur le toit du château d'eau pour remplir un tonneau tandis qu'un autre les aide en bas. Un homme tire une charrette à bras.L'arc de triomphe est décoré de sculptures de lion, de trophées d'armes et d'une divinité masculine de l'eau. Mode début XIXe siècle, coiffes et chapeaux, petits métiers, cris de Paris.