La rencontre des deux armees francoises à Congnat pres de Gannat en Auvergne, le 6. Janvier. 1568.

Vue de la bataille de Cognat. Le camp protestant, victorieux à l'issue de l'affrontement, est représenté en partie droite de l'image, sur les hauteurs du bourg de Cognat, faisant tirer ses arquebusiers sur les troupes catholiques en contrebas, avant de les poursuivre alors qu'elles battent en retraite (à l'arrière-plan, à droite). Le village, qui subira un incendie qui n'épargnera que l'église, est représenté sous les flammes en partie supérieure droite.