Décidément ! l’arbre est pourri, il n’y a pas une branche de bonne

Dans un bois ou un jardin, deux bûcherons républicains portant le bonnet phrygien à cocarde tricolore sont occupés à couper le tronc d’un arbre. L’homme de gche s’apprête à porter un grand coup de hache, tandis que la figure de dte appuie sa hache par terre et s’adresse au spectateur en désignant le tronc. Ce tronc, dont les racines ne sont presque plus raccrochées au sol, porte des médaillons à motifs. La pl. peut être lue selon deux sens, d’après l’explication. D’abord, ce pourrait être un conseil donné aux Portugais qui hésitent à prendre comme roi Miguel et Pedro : la pl. est sans appel, l’un ne vaut pas mieux que l’autre. Ensuite, « la seconde allégorie consiste à voir dans le tronc de l’arbre, le principe monarchique, principe décrépit et qui tombe en poussière sous la hache de l’opinion ». Deux branches sont représentées sur cet arbre : la première, brisée déjà, représente la monarchie absolue, laquelle fut balayée par la révolution. Elle porte sur elle les profils des rois, à la manière de camées. La seconde, encore attachée à l’arbre, mais que le bûcheron s’apprête à couper, est celle de la monarchie de Juillet. Elle porte des macarons à motif de poires, symbole caricatural de Louis-Philippe, et plus largement des Orléans.