Lettre de Juliette Drouet à Victor Hugo, 16 septembre jeudi midi 3/4 1847

Inscription - 16 septembre [1847], jeudi, midi ¾Cher mignon, je t’écris sous l’influence du mal de tête, du mauvais temps et de la visite d’Eugénie, toutes choses fort peu aimables en elles-mêmes. Aussi sera-ce un tour de force d’amour si je parviens à extraire de tout cela un peu de bonne humeur. Pour m’y aider je pense à tantôt. J’irai te chercher malgré vent et [mot illis.], malgré la pluie et les torrents de stupidité qui vont me crever sur la bosse : je ne crains rien et j’espère me résigner à tout ; ainsi donc à tantôt. D’ici là j’irai voir le médecin. Jusqu’à présent je ne sens pas que la médecine me fasse grand-chose. Cependant j’ai moins de pesanteur dans les reins, mais en revanche j’ai plus mal à la tête et mes douleurs de cœur sont plus fortes. Il y a compensation comme tu vois. ON N’EST PAS PARFAIT. Il n’y a que toi qui pourrais l’être. Cela ne tient qu’à un POT par- ci par-là. Il faut vraiment que la perfection soit chose peu désirable pour se la refuser à si peu de frais. Taisez-vous affreux COROMANDEL [1] que vous êtes. Vous en parlez bien à votre aise, vous qui n’avez qu’à ouvrir la bouche pour que les bahuts, les commodes, les laques et les chinois de toute espèce vous tombent tout rôtis : tandis qu’à côté de vous votre pauvre Juju tire la languea.MVH, α 9001Transcription de Nicole Savy