[Raphaël de Valentin méditant sur les antiquités présentées par le jeune antiquaire]

Raphaël de Valentin est assis sur un fauteuil, de face. Il a les jambes croisées, le coude gauche appuyé sur le bras du fauteuil et la tête dans sa main gauche. A sa droite, debout, se tient un jeune homme dont la main gauche repose sur le dossier du fauteuil. La salle est surchargée d'objets divers. Un singe est assis en arrière-plan à gauche, de face.« Aussi entra-t-il chez le marchand de curiosités d’un air dégagé, laissant voir sur ses lèvres un sourire fixe comme celui d’un ivrogne. […] Un jeune garçon à figure fraîche et joufflue, à chevelure rousse et coiffé d’une casquette de loutre, commit la garde de la boutique à une vieille paysanne […] puis il dit à l’étranger d’un air insouciant : - Voyez, Monsieur, voyez ! Nous n’avons en bas que des choses assez ordinaires […] ; mais insensiblement il sut conquérir le droit d’être silencieux, et put se livrer sans crainte à ses dernières médiations qui furent terribles. »