[Le vieil antiquaire montrant la peau de chagrin à Raphaël de Valentin]

Dans sa boutique, le vieil antiquaire présente à Raphaël la peau de chagrin accrochée au mur.« […] je veux vous faire plus riche, plus puissant et plus considéré que ne peut l’être un roi constitutionnel. […]- Retournez-vous, dit le marchand en saisissant tout-à-coup la lampe pour en diriger la lumière sur le mur qui faisait face au portrait, et regardez cette PEAU DE CHAGRIN, ajouta-t-il.Le jeune homme se leva brusquement et témoigna quelque surprise en apercevant au-dessus du siége où il s’était assis un morceau de « chagrin » accroché sur le mur et dont la dimension n’excédait pas celle d’une peau de renard ; mais par un phénomène inexplicable au premier abord, cette peau projetait au sein de la profonde obscurité qui régnait dans le magasin des rayons si lumineux, que vous eussiez dit d’une petite comète. »