Buffet du bal des Tuileries : Passez au large !

Dans un salon des Tuileries, un soir de bal, un couple est tenu à distance d'un buffet par deux sentinelles. "Ces deux sentinelles sont chargés de défendre le menu (c'est bien le mot) des rafraîchissements contre les tentatives des courtisans citoyens qui, mieux que leurs devanciers, méritent à la lettre l'épithètes d'affamés". La planche semble critiquer la pingrerie du monarque et/ou la voracité des courtisans. Les armoiries en forme de poire et de clystères ornent la nappe de la table du buffet et le dessus de la porte à travers laquelle on distingue d'autres convives.