[... à travers sa chemise et à la lueur des bougies, son corps blanc et rose étincela comme une statue d'argent qui brille sous son enveloppe de gaze]

Foedora se dévêt, aidée de sa femme de chambre. La comtesse, la tête légèrement inclinée vers l'avant et les cheveux relevés, seulement vêtue d'un long voile transparent, se tient lassivement debout au milieu de sa chambre à coucher. Sa femme de chambre se tient derrière elle pour l'aider. Des bijoux sont éparpillés sur une table au premier plan, un tissu - peut-être sa robe du soir - est posé sur le dossier d'un fauteuil. Derrière elles, une coiffeuse. La scène est éclairée par une lampe et le feu de la cheminée.« Justine la délaça. Je la contemplai curieusement au moment où le dernier voile s’enleva. Elle avait un corsage de vierge qui m’éblouit ; à travers sa chemise et à la lueur des bougies, son corps blanc et rose étincela comme une statue d’argent qui brille sous son enveloppe de gaze. Non, nulle imperfection ne devait lui faire redouter les yeux furtifs de l’amour. Hélas ! un beau corps triomphera toujours des résolutions les plus martiales. »