[Raphaël de Valentin et Eugène de Rastignac dans un tilbury]

Raphaël de Valentin et Eugène de Rastignac dans le tilbury de ce dernier. En arrière-plan, des bâtiments parisiens. Sur l'un d'eux est écrit ''Café de Paris''.« Rastignac parlait à un sourd. Je l’interrompis en lui exposant avec une apparente gaîté ma situation financière. […] – […] Mais, allons déjeûner au cabaret, les huîtres nous donneront peut-être un bon conseil.Il s’habilla, fit atteler son tilbury ; puis semblables à deux millionnaires, nous arrivâmes au Café de Paris avec l’impertinence de ces audacieux spéculateurs qui vivent sur des capitaux imaginaires. »