Lettre autographe signée de Camille Gronkowski, le 4 novembre [1914]

Transcription : « 4 novembre.Cher Monsieur,Voici la source de mon information relativement aux pastels de Saint-Quentin : il y a quelques jours je dînais chez Madame Sadi-Carnot ; parmi les convives se trouvait une gentille amie à moi, Parisienne mais native du nord, Mme de Lyée de Belleau. Comme on causait des actes de vandalisme des Boches, chacun déplora Reims, Louvain, etc, et l’on se demanda ce qu’il arriverait du musée de Lille. A ce moment, Mme de Lyée de Belleau dit : « Heureusement que les pastels de La Tour ont été mis en sécurité ! » Cette phrase réconfortante était restée dans ma mémoire, et je vous l’écrivis.Votre lettre me posant le point d’interrogation est venue me trouver au « Camp Franc » où j’étais chef de poste pour 24 heures ; mais sitôt libre, c’est-à-dire ce soir, je me suis rendu chez Mme de Lyée de Belleau – chose qui d’ailleurs n’est jamais une corvée ! Elle m’a répondu qu’elle avait lu l’information en question dans un journal local, antérieurement à l’occupation de St Quentin par les Boches. Comme elle est du nord, elle parcourt souvent les journaux de sa contrée, et l’un d’eux annonçait que les pastels avaient été mis en sécurité. Mais sa mémoire ne peut donner aucune précision complémentaire.Quoique optimiste de nature, l’affaire turque me rend quelque peu pessimiste : l’Islam travaillé, la question d’Orient ! Je crains que tout cela n’augmente la durée de cette terrible guerre.J’espère que votre santé va se remettre définitivement dans la bonne direction du professeur Pozzi, et je vous prie d’agréer, cher Monsieur, l’hommage de mes plus dévoués sentiments.Camille Gronkowski.Mon lieutenant Mr Sorel (fils d’Albert Sorel) me charge de vous transmettre son souvenir le plus cordial, avec ses respectueux hommages pour Madame Lapauze (je m’associe à cette dernière commission) »