Le Roman de Renard : 44- Le renard, certain d’apaiser la colère du lion, part avec le blaireau pour se rendre à la cour, pendant son voyage il raconte à son ami le tour qu’il a joué au loup qui voulait s’emparer d’un poulain. (Bartsch 44)

Le renard, certain d’apaiser la colère du lion, part avec le blaireau pour se rendre à la cour ; pendant son voyage il raconte à son ami le tour qu’il a joué au loup qui voulait s’emparer d’un poulain ; on voit le renard sur un tertre, à gauche, contemplant le loup renversé par terre d’une ruade que lui a lancé la jument ; le poulain s’enfuit vers la gauche.