Le Labyrinthe de Versailles

Zoom
Voir tous les visuels (95)
Le Labyrinthe de Versailles
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". Tranche. 1675-1679.Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". Plat de reliure supérieur. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". Tranche. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". Plat de reliure inférieur. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". Feuilles de garde (début). 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". Feuilles de garde (fin). 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". Ex libris. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". Plan. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". A.B.C Illustration de la porte d'entrée du Labyrinthe de Versailles. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". I. Le duc et les oiseaux. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le duc et les oyseaux" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". II. Les cocqs et la perdrix. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Les cocqs et la perdrix" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". III. Le cocq et le renard. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le cocq et le renard" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". IV. Le cocq et le diamant. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le cocq et le diamant" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"Le chat et les rats" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"L'aigle et le renard" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". VII. Les pans et le geay. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Les pans et le geay" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". VIII. Le cocq et le cocqd'inde. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le cocq et le cocqd'inde" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". IX. Le pan et la pie. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le pan et la pie" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"Le serpent et la lime" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XI. Le singe et ses petits. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le singe et ses petits" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"Le Combat des Animaux terrestres et des Oyseaux" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XIII. Le renard et la grue. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Renard et la Grüe" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"La Grüe et le Renard" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XV. La poule et les poussins. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."La Poule et les Poussins" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XVI. Le pan et le rossignol. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Pan et le Rossignol" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XVII. Le perroquet et le singe. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Perroquet et le Singe"© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XVIII. Le singe iuge. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Singe juge" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XIX. Le rat et la grenouille. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Rat et la Grenoüille" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinthe de Versailles". XX. Le lièvre et la tortue. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Lièvre et la Tortüe" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXI. Le loup et la grue. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Loup et la Grüe"© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXII. Le Milan et les oiseaux. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Milan et les Oyseaux" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXIII. Le singe roy. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Singe Roy"© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le renard et le bouc". XXIV. Le renard et le bouc. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Renard et le Bouc" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXV. Le conseil des rats. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Conseil des Rats" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXVI. Le singe et le chat. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Singe et le Chat" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXVII. Le renard et les raisins. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXVIII. L'aigle, le lapin et l'escarbot. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXIX. Le loup, le porc et le porc-épic. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXX. Le serpent à plusieurs têtes. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Serpent à plusieurs testes" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXXI. La petite souris, le chat et le petit cocq. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXXII. Les colombes et le Milan. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Les Colombes et le Milan" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXXIII. Le dauphin et le singe. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Dauphin et le Singe" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXXIV. Le renard et le corbeau. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXXV. Le cygne et la grue. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Cygne et la Grüe" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXXVI. Le loup et la teste. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Le Loup et la Teste" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Le Labyrinte de Versailles". XXXVII. Le serpent et le hérisson. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679), Sébastien Le Clerc (1637-1714), Isaac de Benserade (1612-1691). "Les cannes et le petit barbet". XXXVIII. Les cannes et le petit barbet. 1675-1679. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais."Les Cannes et le petit Barbet" © Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679) / Sébastien Le Clerc (1637-1714). Plan du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le Duc et les oiseaux", fable 1, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). "llustration Les coqs et la perdrix, fable 2, tirée du Labyrinthe de Versailles". Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le coq et le renard", fable 3, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le coq et le diamant", fable 4, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). "llustration Le chat pendu et les rats, fable 5, tirée du Labyrinthe de Versailles". Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "L'aigle et le renard", fable 6, tirée du livre "le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration "Le coq et le coq dinde", fable 8, tirée du livre "Le labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le paon et la pie", fable 9, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le serpent et la lime", fable 10, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). "Illustration Le singe et ses petits, fable 11, tirée du Labyrinthe de Versailles". Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le combat des animaux terrestres et des oiseaux", fable 12, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le renard et la grue", fable 13, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"La grue et le renard" - fable 14, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles" illustré par Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "la grue et le renard", fable 14, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "La poule et les poussins", fable 15, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"Le paon et le rossignol", fable 16 tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles" illustré par Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le paon et le rossignol", fable 16, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le perroquet et le singe", fable 17, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Jacques Bailly (vers 1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). "llustration Le singe juge, fable 18, tirée du Labyrinthe de Versailles". Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le rat et la grenouille", fable 19, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration "Le lièvre et la tortue", fable 20, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le loup et la grue", fable 21, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le milan et les oiseaux", fable 22, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le renard et le bouc" - fable 24, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles" illustré par Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le renard et le bouc", fable 24, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"Le Conseil des rats" - fable 25, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles" illustré par Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le conseil des rats", fable 25, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le singe et le chat", fable 26, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le renard et les raisins" - fable 27 tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Sébastien Le Clerc (1637-1714) et Jacques Bailly (1629-1979). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "l'aigle, le lapin et l'escargot" - fable 28 tirée du livre "Le labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le loup et le porc-épic" - fable 29 tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration "Le serpent à plusieurs têtes", fable 30, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration "La souris, le chat et le coq" - fable 31, tirée du livre "Le labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Les colombes et le milan" - fable 32 tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le dauphin et le singe" - fable 33 tirée du livre "Le labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"Le renard et le corbeau", fable 34, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles" illustré par Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le renard et le corbeau" - fable 34 tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
"Le cygne et la grue", fable 35, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles" illustré par Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le cygne et la grue" - fable 35 tirée du livre "Le labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le loup et la tête" - fable 36 tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Le serpent et le hérisson" - fable 37 tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Illustration : "Les canes et le barbet", fable 38, tirée du livre "Le Labyrinthe de Versailles". Estampe de Jacques Bailly (1629-1679) et Sébastien Le Clerc (1637-1714). Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Petit Palais.© Petit Palais / Roger-Viollet
X
Zoom
Autres visuels (95)
Fontaine - Bosquet - Labyrinthe - Fable - Animal - Sculpture
Le Labyrinthe de Versailles
Bailly, Jacques I
Datation
Entre 1675 et 1679
Musée
Petit Palais, musée des Beaux-arts de la Ville de Paris
Auteur(s)
Bailly, Jacques I (Graçay, vers 1629 - Paris, 02–11–1679), enlumineur
Dates
Entre 1675 et 1679
Datation en siècle
Type(s) d'objet(s)
Dénomination(s)
Matériaux et techniques
Numéro d’inventaire
LDUT724

Informations détaillées

Auteur(s)
Bailly, Jacques I (Graçay, vers 1629 - Paris, 02–11–1679), enlumineur
Leclerc, Sébastien (dit le jeune) (Paris, 29–09–1676 - Paris, 29–06–1763), graveur
Benserade (Lyons-la-Forêt, 15–10–1613 - Gentilly, 19–10–1691), homme ou femme de lettres - Ecrivain
Date de production
Entre 1675 et 1679
Datation en siècle
Type(s) d'objet(s)
Dénomination(s)
Matériaux et techniques
Dimensions - Œuvre
  • Hauteur : 18.2 cm
  • Largeur : 13.8 cm
  • Profondeur : 2.4 cm
Marques, inscriptions, poinçons
Chiffre - Reliure au chiffre et aux armes de Louis XIV
Ex-libris - Sur la 1e garde blanche, deux ex-libris : " BIBLIOTHÈQUE A. A. RENOUARD." et "EX LIBRIS LÉON MERCIER"
Inscription - Sur la garde de couleur : "301" (encre), "S 316" (crayon)
Inscription - Sur la 2e garde blanche : inscription manuscrite à l'encre : "Les Quatrains sont de la composition de [Ch. Perrault : rayé] Benserade et les Peintures de Bailly."
Description iconographique

Jacques Bailly a richement enluminé les gravures de Sébastien Le Clerc illustrant le "Labyrinthe de Versailles" de Charles Perrault publié en 1675. Ces gravures représentent le plan du labyrinthe, l'entrée du labyrinthe encadrée par deux statues figurant l'Amour et Esope ainsi que les 38 fontaines du labyrinthe qui existaient alors (une 39e a été ajoutée par la suite), chacune illustrant une fable tirée d'Esope :I. Le Duc et les Oyseaux.II. Les Cocqs et la Perdrix.III. Le Cocq et le Renard.IV. Le Cocq et le Diamant.V. Le Chat et les Rats.VI. L'Aigle et le Renard.VII. Les Pans et le Geay.VIII. Le Cocq et le Cocqd'Inde.IX. Le Pan et la Pie.X. Le Serpent et la Lime.XI. Le Singe et ses Petits.XII. Le Combat des Animaux terrestres et des Oyseaux.XIII. Le Renard et la Grüe.XIV. La Grüe et le Renard.XV. La Poule et les Poussins.XVI. Le Pan et le Rossignol.XVII. Le Perroquet et le Singe.XVIII. Le Singe Juge.XIX. Le Rat et la Grenoüille.XX. Le Lièvre et la Tortüe.XXI. Le Loup et la Grüe.XXII. Le Milan et les Oyseaux.XXIII. Le Singe Roy.XXIV. Le Renard et le Bouc.XXV. Le Conseil des Rats.XXVI. Le Singe et le Chat.XXVII. Le Renard, et les Raisins.XXVIII. L'Aigle, le Lapin, et l'Escarbot.XXIX. Le Loup, et le Porc-Épic.XXX. Le Serpent à plusieurs testes.XXXI. La petite Soury, le petit Chat, et le petit Cocq.XXXII. Les Colombes et le Milan.XXXIII. Le Dauphin et le Singe.XXXIV. Le Renard, et le Corbeau.XXXV. Le Cygne et la Grüe.XXXVI. Le Loup et la Teste.XXXVII. Le Serpent, et le Herisson.XXXVIII. Les Cannes et le petit Barbet.

Commentaire historique

Le bosquet du Labyrinthe de Versailles a été aménagé par André Le Notre à partir de 1668 dans les jardins du château sur une idée de Charles Perrault, alors en charge de la définition de l’iconographie des programmes artistiques royaux. Les trente-huit fontaines qui le composent - une trente-neuvième fontaine a été ajoutée par la suite - ont été construites entre 1672 et 1674, aux carrefours des allées, après la mise en place du réseau hydraulique. Chacune d’entre elles, ornée de sculptures animalières en plomb polychrome, de rocailles et de coquilles illustre un épisode tiré des fables d’Esope.C’est peut-être pour faire connaître à un plus large public ce bosquet, dont l’accès était restreint par des grilles fermées à clé, que Charles Perrault a publié en 1675 Le Labyrinthe de Versailles, un ouvrage comportant dans une première partie la description du programme iconographique du bosquet éponyme et dans une seconde partie quarante gravures de Sébastien Leclerc représentant le plan et l’entrée du labyrinthe ainsi que les trente-huit fontaines qui existaient alors avec en vis-à-vis les quatrains composés par Isaac de Benserade à partir des fables d’Esope pour légender les fontaines.L’exemplaire du Petit Palais, pourvu d’une reliure au chiffre et aux armes de Louis XIV, ne contient que la seconde partie de l’ouvrage, c'est-à-dire les quatrains de Benserade et les gravures de Leclerc richement enluminées par le peintre Jacques Bailly.Le Labyrinthe de Versailles a été détruit en 1775 pour laisser place à un jardin à l’anglaise qui prendra le nom de « Jardin de la Reine » en hommage à la reine Marie-Antoinette. Les enluminures de Bailly constituent donc un magnifique témoignage de cet étonnant bosquet dont il ne subsiste plus aujourd’hui que quelques vestiges de statues en plomb.C. M

Thèmes / Sujets / Lieux représentés :
Mode d'acquisition
Nom du donateur, testateur, vendeur
Date d’acquisition
1902
Numéro d’inventaire
LDUT724

Prolongement

Exposition(s)

Titre
Le Labyrinthe de versailles
Dates
14/09/2013 - 14/12/2013
Institution
Bibliothèque municipale de Versailles
Titre
Jean de la Fontaine
Dates
03/10/1995 - 14/01/1996
Institution
Bibliothèque nationale de France - Site Richelieu-Louvois
Titre
Peintres de fleurs en France du XVIIe au XIXe siècles
Dates
19/05/1979 - 02/09/1979
Institution
Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris
Titre
Union centrale des beaux-arts appliqués à l'industrie. Exposition du Palais de l'industrie (1869)
Dates
01/01/1869 - 31/12/1869
Institution
Palais de l'Industrie et des Beaux-arts

Indexation

Matériaux et techniques

Theme representé

Sujet représenté

Lieu représenté

Retour vers le haut de page