Deux jeunes espions français passent en jugement pour trahison

Avocat en robe et gendarme du côté gauche, les deux jeunes hommes sont debout - derrière un poële à bois - face à la cour (dix personnes en tout, surplombés par un buste de Marianne). Quatre observateurs alliés du côté droit (patchs de la 1st Army "A" et du SHAEF sur le haut de la manche gauche). Roger Leroy (20 ans, comptable) et Jean Tournu (22 ans, étudiant) ont été jugés par un tribunal militaire constitué par cinq officiers de l'armée française ; huit observateurs américains étaient présents lors de l'audition, qui a duré 3h30. Ils étaient défendus par un patriote français connu, qui a combattu les nazis durant l'occupation, agréé par la cour. Des preuves ont montré que les deux jeunes hommes avaient été envoyés à travers les lignes alliées le 20 juin, afin d'obtenir des informations militaires pour le compte des nazis. Reconnus coupables de trahison et d'espionnage, ils ont été condamnés aux travaux forcés à perpétuité. Il s'agit du premier procès pour trahison de la France libérée.