Les deux espions français, gardés par un gendarme, se cachent le visage

A côté d'un gendarme (grenades et grade au bas de la manche), les deux jeunes hommes - menottés ensemble - se cachent le visage. Roger Leroy (20 ans, comptable) et Jean Tournu (22 ans, étudiant) ont été jugés par un tribunal militaire constitué par cinq officiers de l'armée française ; huit observateurs américains étaient présents lors de l'audition, qui a duré 3h30. Ils étaient défendus par un patriote français connu, qui a combattu les nazis durant l'occupation, agréé par la cour. Des preuves ont montré que les deux jeunes hommes avaient été envoyés à travers les lignes alliées le 20 juin, afin d'obtenir des informations militaires pour le compte des nazis. Reconnus coupables de trahison et d'espionnage, ils ont été condamnés aux travaux forcés à perpétuité. Il s'agit du premier procès pour trahison de la France libérée.