Aux Manes de J.J. Rousseau

Numéro d'inventaire - Au recto de la gravure, en bas à droite, manuscrit au crayon gras : "G.27079". \ Inscription au crayon

Inscription concernant l'auteur - Au recto de la gravure, en bas à droite, imprimée à l'encre noire : "A Paris chez l'Auteur, rue Desnoyers, la 1ere porte cochere à droite par la rue St Jacques. A.P.D.R". (Avec privilège du roi). \ impression

Lettre - Au recto de la gravure, en bas, imprimée à l'encre noire : "Cette Estampe allégorique est un hommage rendu à la mémoire de l'immortel J.J. ROUSSEAU, pour l'heureuse révolution qu'il à opéré dans les esprits, / en délivrant l'enfance des entraves cruelles qui l'exposoient aux plus fâcheux accidens. Dans le milieu on voit la Nature implorée par des / enfans comme une mere tendre et sensible. l'Orgueil humain indigné de voir ses préjugés anéantis, veut s'opposer aux bienfaits qu'elle / va répandre : il la saisie par les cheveux pour l'arrêter, et met un pied sur l'estomac d'un enfans, comme pour désigner la partie de son / corps qu'ils prétend surtout accabler par des liens odieux. La Vertu armée d'un Sceptre, vient au secours de la Nature et reprime les / effots outrageans de l'Orgueil. A côte d'elle, la Vérité s'élance dans les airs, dissipe les nuages et laisse voir un ciel serein. Dans le / lointain, derrière les enfans, on voit le tombeau de J.J - "[sic] \ impression