La relève continue! Il en reste... Relevez les! (Pierre Laval, Compiègne, 11 août 1942)

Auteur(s)
Laval, Pierre (Châteldon, 28–06–1883 - Fresnes, 15–10–1945), auteur du texte représenté ou reproduit
Dates
Après 11081942
Datation en siècle
Dénomination(s)
Matériaux et techniques
Lieu(x) d'exécution / réalisation
Numéro d’inventaire
1994.251
La relève continue! Il en reste... Relevez les! (Pierre Laval, Compiègne, 11 août 1942)

Informations détaillées

Auteur(s)
Laval, Pierre (Châteldon, 28–06–1883 - Fresnes, 15–10–1945), auteur du texte représenté ou reproduit
Date de production
Après 11081942
Datation en siècle
Dénomination(s)
Matériaux et techniques
Lieu(x) d'exécution / réalisation
Dimensions - Œuvre
  • Hauteur : 55.1 cm
  • Largeur : 36.8 cm
Description

De forme rectangulaire.

Marques, inscriptions, poinçons
Inscription concernant le titre - "LA RELEVE / continue! IL EN RESTE... / RELEVEZ LES!"
Impression - "lls sont encore nombreux là-bas, et la France les attend avec une / naturelle et légitime impatience. Leur présence est indispensable / chez nous, car ils représentent les forces vives de notre pays. / Ouvriers, qui partez librement pour l'Allemagne, regardez ces hommes / que vous croisez sur la route. Ils vous doivent leur liberté, ils ne / l'oublieront jamais. La reconnaissance de la Nation toute entière / monte vers vous. / Ces ouvriers qui partent me permettront de mieux défendre les in- / térêts de notre pays. / La fraternité - qui ne fut souvent qu'un grand mot - se traduit ici / par une émouvante réalité."
Signature - "P. LAVAL / Compiègne, 11 août 1942."
Impression - "V(. II. 200?)" (coin inférieur droit)
Description iconographique

Photographie du premier train de prisonniers libérés, en provenance d'Allemagne, prise en gare de Compiègne : l'image se focalise sur l'enthousiasme des prisonniers libérés dont les visages et les bras sortent des fenêtres du train.

Commentaire historique

Affiche officielle de l'Etat Français en faveur de la Relève. Elle reproduit une photographie du premier train de prisonniers libérés en provenance d'Allemagne prise en gare de Compiègne ainsi qu'un extrait de discours de Pierre Laval prononcé le même jour. L'image se focalise sur l'enthousiasme des prisonniers libérés dont les visages et les bras sortent des fenêtres du train.

Mode d'acquisition
Date d’acquisition
031994
Numéro d’inventaire
1994.251

Indexation

Matériaux et techniques

Lieu d'exécution / réalisation

Retour vers le haut de page