Lettre de Juliette Drouet à Victor Hugo, 30 janvier mardi matin 9h 1872

Inscription manuscrite - Paris, 30 janvier 1872, mardi matin 9 h. Bonjour, mon cher bien-aimé bonjour et bonheur, en dépit de tous les ennuis et de toutes les mauvaises préoccupations qui nous tiraillent et qui nous harcèlent. Jour à jour, heure à heure, minute à minute, si tu as passé une bonne nuit et tes chers petits-enfants aussi. J’ai regretté hier de n’avoir pas été prévenue à temps du nouveau convive que tu avais invité, dans ton intérêt même au point de vue des clalauderies [sic] du dehors. Le hasard, qui n’est jamais bienveillant pour ceux qui le méritent, a fait qu’hier notre dîner était moins bon ou du moins plus intime que d’habitude. Tout cela n’a pas d’importance au fond, surtout si, comme je le crois, ton nouvel ami est digne du suprême honneur que tu lui as fait hier en l’admettant de confiance à ta table. Maintenant, mon cher adoré, permets-moi de te supplier de ne plus jamais parler du prétendu service que je t’aurais rendu autrefois fut-il vrai, ce que je nie, car en défendant ta vie c’était la mienne et plus que la mienne que je voulais garder. Mais en admettant que tu tiennes à croire que tu me dois quelque chose tu le diminues et tu l’effaces chaque fois que tu en parles à une autre que moi. Donc, mon trop généreux homme, qu’il soit bien entendu entre nous que c’est la dernière fois que tu m’infliges en public ta reconnaissance que je ne mérite pas.