Lettre de Juliette Drouet à Victor Hugo, 17 juillet samedi après midi 2h 1/2 1847

Inscription - 17 juillet [1847], samedi après-midi, 2 h. ½Je regrette, mon Victor aimé, que tu n’aies pas pu venir baigner tes yeux avant d’aller à la Chambre. Mes regrets ne sont pas aussi généreux qu’ils en ont l’air car il y en a une grande partie pour moi qui comptais te voir et t’embrasser et qui n’ai rien eu du tout. J’espère que tout cela sera fini aujourd’hui et que tu pourras avoir un peu plus de loisir. Cette température est atroce et je vous plains de toute mon âme d’être obligés de vous rassembler six et sept heures par jour dans une salle. Et pour faire quelle besogne….. ! Enfin Dieu merci vous serez bientôt délivrés de ce supplice. Quand tout sera bien fini, et que tu pourras donner quelque attention à ce que je te dirai, je te prierai, ô mais bien tendrement, de me donner une culotte de 12 heures plein. Tu m’en avais promis une pour le printemps et voici l’été bientôt passé et j’attends encore cette pauvre petite culotte d’amour. Si tu es juste, comme ton état t’y oblige, tu dois reconnaître que tu me la dois et qu’il me la faut très prochainement.En attendant, je fais de mon mieux pour te donner des preuves de mon courage, de ma patience et de ma confiance. Si je n’y réussis pas ce n’est pas de ma faute. Cela tient probablement à ce que je t’aime trop.JulietteMVH, α 7939Transcription de Nicole Savy