[Pauline et Raphaël enlacés]

Raphaël de Valentin et Pauline sont enlacés au milieu de la mansarde où vivait auparavant Raphaël. Derrière eux, le piano du jeune homme. On aperçoit par la lucarne les cheminées de Paris.« En proie à une sorte de délire, Raphaël tenait les mains de Pauline, et les baisait si ardemment, si avidement, que son baiser semblait être une sorte de convulsion. Pauline se dégagea les mains, les jeta sur les épaules de Raphaël et le saisit ; ils se comprirent, se serrèrent et s’embrassèrent avec cette sainte et délicieuse ferveur, dégagée de toute arrière-pensée, dont se trouve empreint un seul baiser, le premier baiser par lequel deux âmes prennent possession d’elles-mêmes. »