Le Roman de Renard : 56 - Le Lion et le conseil des animaux ayant permis un combat entre le loup et le renard, celui-ci aveugle son adversaire en le frappant sur la tête de sa queue trempée dans l'eau et le sable (Bartsch 56)

Le lion ayant permis un combat entre le loup et le renard, celui-ci aveugle son ennemi en le frappant à la tête avec sa queue trempée dans de l’eau et du sable. A droite, le loup se frotte les yeux de sa patte gauche ; le renard, vu de dos, est dans le milieu ; à gauche, les animaux parmi lesquels le lion, assis sur une éminence.