La relève continue! Il en reste... Relevez les! (Pierre Laval, Compiègne, 11 Août 1942)
La relève continue! Il en reste... Relevez les! (Pierre Laval, Compiègne, 11 Août 1942)
Paris Musées / Musée de la Libération de Paris – musée du général Leclerc – musée Jean Moulin
Zoom
otros imágenes (1)
La relève continue! Il en reste... Relevez les! (Pierre Laval, Compiègne, 11 Août 1942)
Laval, Pierre
Datación
11–08–1942
Museo
Museo del General Leclerc y de la Liberación de París - Museo Jean Moulin
Autor(es):
Laval, Pierre (Châteldon, 28–06–1883 - Fresnes, 15–10–1945), auteur du texte représenté ou reproduit
Fecha:
11–08–1942
Datación (siglo):
Tipo(s) de objeto(s):
Materiales y técnicas:
Lugar (s) de ejecución:
Número de inventario:
93.10
La relève continue! Il en reste... Relevez les! (Pierre Laval, Compiègne, 11 Août 1942)
Información detallada
Autor(es):
Laval, Pierre (Châteldon, 28–06–1883 - Fresnes, 15–10–1945), auteur du texte représenté ou reproduit
Fecha de producción:
11–08–1942
Datación (siglo):
Tipo(s) de objeto(s):
Materiales y técnicas:
Lugar (s) de ejecución:
Dimensions - Oeuvre:
- Hauteur : 119 cm
- Largeur : 78 cm
Descripción:
Affiche de forme rectangulaire.
Marcas, inscripciones, cuños:
Inscription - "LA RELEVE / continue! / IL EN RESTE... / RELEVEZ LES!"
Inscription - "lls sont encore nombreux là-bas, et la France les attend avec une / naturelle et légitime impatience. Leur présence est indispensable / chez nous, car ils représentent les forces vives de notre pays. / Ouvriers, qui partez librement pour l'Allemagne, regardez ces hommes / que vous croisez sur la route. Ils vous doivent leur liberté, ils ne / l'oublieront jamais. La reconnaissance de la Nation toute entière / monte vers vous. / Ces ouvriers qui partent me permettront de mieux défendre les in- / térêts de notre pays. / La fraternité - qui ne fut souvent qu'un grand mot - se traduit ici / par une émouvante réalité."
Signature - "P. LAVAL / Compiègne, 11 Août 1942."
Estampille - "V. II. 200" (coin inférieur droit)
Forma de adquisición:
Nombre del donador, testador o vendedor:
Fecha de adquisición:
14–01–1993
Número de inventario:
93.10
Prolongación
Indización
Artista / autor
Datation en siècle
- 2e millénaire
- 20e siècle (95.923)
- 1ère moitié du 20e siècle
- 20e siècle (95.923)
Periodo
Type(s) d'objet(s)
- Discipline (354.755)
- Arts graphiques (252.326)
- Manuscrits, imprimés, reliure (38.109)
Dénomination(s)
- Arts graphiques (263.684)
- Manuscrits, imprimés, reliure (24.262)
- Imprimé (18.360)
Matériaux et techniques
- Techniques (289.819)
- Technique estampe (117.662)
- Lithographie (44.701)
- Technique dessin (77.041)
- Encre (41.087)
- Technique estampe (117.662)
- Matériaux (144.094)
- Matériau d'origine végétale (91.525)
- Papier (74.925)
- Matériau d'origine végétale (91.525)
Lieu d'exécution / réalisation
- Europe (171)
- Europe de l'Ouest (4)
- France (4.043)
- Europe de l'Ouest (4)