Révolution française. Evangile de la Liberté. Adressé à l'Etre suprême, par les Sans-Culottes de la République Française. La Nation et la Loi. Texte orné d'une vignette.
CC0Download
Révolution française. Evangile de la Liberté. Adressé à l'Etre suprême, par les Sans-Culottes de la République Française. La Nation et la Loi. Texte orné d'une vignette.
CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet - Histoire de Paris
Zoom
Other visual (1)
Révolution française. Evangile de la Liberté. Adressé à l'Etre suprême, par les Sans-Culottes de la République Française. La Nation et la Loi. Texte orné d'une vignette.
Anonyme
Dating
En 1794
Museum
Musée Carnavalet, Histoire de Paris
Creator(s):
Anonyme, graveur
Dates:
En 1794
Century:
Object type(s):
Type(s):
Materials / Technique:
Institution :
Museum number:
G.29067
Révolution française. Evangile de la Liberté. Adressé à l'Etre suprême, par les Sans-Culottes de la République Française. La Nation et la Loi. Texte orné d'une vignette.
Detailed informations
Autres titres :
Evangile de la liberté (Inscribed title), Généralités et allégories de 1794 (Serie's title)
Production date:
En 1794
Century:
Object type(s):
Type(s):
Materials / Technique:
Dimensions - Oeuvre:
- Hauteur : 26 cm
- Largeur : 18.7 cm
Dimensions - Montage:
- Hauteur : 50 cm
- Largeur : 32.5 cm
Markings, inscriptions, punches:
Inscription - Au recto de la gravure, crédo imprimé dans la colonne de droite: "CREDO / Je crois à la nouvelle République Fran- / çaise, une et indivisible, à ses loix et aux / droits sacrés de l'homme, que le peuple / Français a reçus de la Montagne sacrée de la / convention qui les a crées. Les droits sacrés / de l'homme et les loix avoient beaucoup / souffert entre les mains des traîtres ; mais / ceux-ci sont tombés sous la faulx de la guil- / lotine, et ont été entérrés. / Je crois que parce moyen, les tyrans armés / contre nous se prosterneront avec leurs / hordes, pour adorer respectueusement les / droits de l'homme donnés par la convention. / je crois que les sans-culottes, qui sont / morts pour la patrie et pour les droits sacrés / de l'homme, sont assis à la droite du pere / de tous les êtres, et bénissent leurs frères, / qui se vengent sur les hordes des tyrans. / je crois que la Sainte Montagne des Fran- / çais s'est purgée dse traîtres. / Je crois que les législateurs du peuple / Français ne dicontinueront point de lancer / la foudre contre l'Europe, jusqu'à ce que / soient écrasés les tyrans qui nous font la / guerre. / Que le peuple Européen, sortant de sa l'é- / thargie coupable, reconnoisse les droits de / l'homme, pour lesquels les vrais enfans de la / France ont juré de vivre et de mourir. / (...)" Suite du credo, occurence suivante. \ impression
Inscription concernant le titre - Au recto de la gravure, en haut, imprimée à l'encre noire : "EVANGILE DE LA LIBERTE. / Adressé à l'Etre // suprême, par les Sans- / Culottes de la Républi- // que Française. / SUITE A LA PRIERE // REPUBLICAINE.". \ impression
Cachet - Au recto de la gravure, en haut à droite, cachet imprimé à l'encre noire de forme ovale avec les initiales entrelacées : "A.B." \ impression
Inscription concernant l'auteur - Au recto de la gravure, en bas au centre, imprimée à l'encre noire : "Chez CARRET, rue Marat, Nº7, à Commune affranchie". \ impression
Inscription - Au recto de la gravure, imprimée à l'encre noire, début du texte, colonne de gauche : "O pere de lumiere ! éternelle puissance, / toi qui fait marcher le soleil devant la liberté, / pour éclairer les augustes travaux ! Toi qui / donnas aux uns des chaînes et des vertus, / aux autres des trésors et des vices, toi seul / à qui nous devons des hommages, toi qui nous / donna le courage de rompre nos fers et de / punir le crime ; toi à qui nous parlons debout, / pour ne point avilir ton ouvrage, et nous / approcher de ces globes célestes que tu fais / rouler sur nos têtes ; toi qui te caches, sans / doute, sous les traits de la liberté, puisqu'elle / est l'âme de toutes les vertus, c'est à elle seule / que désormais les républicains adresseront / leurs voeux et leur amour ; tu l'as placé dans / nos coeurs. Ah ! tu y vis, tu y respires avec / elle ; c'est toi, c'est elle. // C'est vous qui nous préparez des succès ; / c'est vous qui développez notre énergie, notre / courage, et prenez soin de notre gloire ; c'est / vous qui nous conduisez au combat et nous / ramenez vainqueurs; c'est vous qui tenez le / niveau sur l'humanité et qui laissez tomber / le glaive des vangeances sur les têtes de / l'hydre qui cherche à se reproduire en vou- / lant s'élever au-dessus de la ligne de démar- / cationssur laquelle sont écrits ses mots: / EGALITE. FRATERNITE. L'éternel et la liberté, / habitent sans-doute les célestes voutes, d'où / (...) Suite, occurrence suivante. \ impression
Inscription - Au recto de la gravure, suite du texte de la colonne de gauche, imprimée à l'encre noire : "(...) / l'astre de la lumière vivifie la nature : oui, / voilà la véritable Trinité, Dieu juste ! tu n'as / pas d'autre demeure. Auguste liberté ! tu dois / être sa compagne ; et toi, soleil bienfaisant, / tes divins rayons n'échauffent nos plaines, / ne fertilisent nos campagne, ne murissent / nos moisson qu'en parcourant la route tracée / par la toute-puissance. // Eh ! foibles mortels que nous sommes, / nous errons, sans-doute, en cherchant ta / demeure et ta sublime essence ; mais tu ne / peux en vouloir à tes enfans de demander leur / pere.-- Ah ! qui que tu sois, nous sommes" ; suite du texte dans la colonne de droite : "ton ouvrage, puisque nous sommes libres, et / que nous reconnoissons d'autres maîtres que toi ! / Voilà le cris sacré du républicain, Dieu, / ma Patrie, -- la Loi. Vive la République. / La France est libre ; le ciel a déposé dans / ses mains les foudres et le tonnerre.... l'é- / vangile de la Liberté, est au centre de la terre, / elle est l'effroi des tyrans." [sic] \ impression
Inscription - Au recto de la gravure, dans la colonne de droite, conclusion du credo par un quatrain imprimé à l'encre noire : "Tremblez tyrans, tremblez esclaves, / Traîtres échappez à nos coups ; / La France est couverte de braves, / Qui saurons mourir comme nous." [sic]. \ impression
Tampon - Au recto de la gravure, en bas à droite, tampon ovale à l'encre rose : "LEGS AMEDEE BERGER / 1881 / VILLE / DE / PARIS" (Cf. Lugt suppl. 232 a). \ impression
Inscription concernant l'auteur - Au recto de la gravure, sous le cader en bas, imprimée à l'encre noire : "Chez CARRET, rue Marat, N)7, à Commune affranchie". \ impression
Inscription concernant l'auteur - Au recto de la gravure, sous le cader en bas, imprimée à l'encre noire : "Chez CARRET, rue Marat, N)7, à Commune affranchie". \ impression
Numéro d'inventaire - Au recto de la gravure, en bas à droite, manuscrit au caryon gras : "G.29067". \ Inscription au crayon
Numéro de série - Au recto de la garvure, en haut au centre, manuscrit au crayon : "nº155". \ Inscription au crayon
Acquisition method:
Acquisition name:
Acquisition date:
01–01–1881
Institution:
Museum number:
G.29067
Indexation
Datation en siècle
- 2e millénaire
- 18e siècle (19,210)
Type(s) d'objet(s)
- Type de support / matériau (277,754)
- Estampe (116,502)
- Discipline (354,755)
- Arts graphiques (252,326)
- Manuscrits, imprimés, reliure (38,109)
- Chronologie, civilisation, géographie (14,965)
- Chronologie (8,955)
- Révolution française (6,846)
- Chronologie (8,955)
Dénomination(s)
- Manuscrits, imprimés, reliure (24,262)
- Imprimé (18,360)
Matériaux et techniques
- Techniques (289,819)
- Technique imprimerie = typographie (20,702)
- Technique estampe (117,662)
- Gravure (54,599)
- Taille-douce (40,221)
- Eau-forte (30,321)
- Taille-douce (40,221)
- Gravure (54,599)