"Véritable aspect de la maison Ney avant 1844"

Ce dessin n’est pas daté, mais son format (la largeur de 17,2 cm) et le papier de ce dessin sont identiques à ceux du voyage de 1865, conservés dans la collection du musée. Son écriture graphique est aussi cohérente avec « Oberlahnstein » (31 août 1865, inv. n° 3) et « Bacharach (2 septembre [1865], inv. n° 1). Dans ces carnets, Victor Hugo ne fait jamais état d’un passage à Sarrelouis où se trouve la maison natale du maréchal Ney. Toutefois, comme l’indique la mention portée par Victor Hugo, il ne s’agit pas d’un croquis d’observation, mais sans doute d’un dessin réalisé d’après un document ancien témoignant d’un état de la maison disparu depuis de nombreuses années, modifiés par des transformations. Hugo traverse par deux fois au-moins la région de Sarrelouis. En 1863, lorsqu’il se rend de Sarrebruck (19 septembre) à Merzig (21 septembre), mais aussi en 1865, justement, où il est à Bliescastel le 13 septembre et de là se rend à Mettlach le 15 avant de redescendre à Merzig, le 16. Mais il ne note rien dans son carnet entre le 13 et le 17 septembre.